PoésArt de Nit i Amb nocturnitat i traïdoria

PoésArt de Nit menys resolució

El dissabte vespre és el moment del PoésArt de Nit, el moment en què podeu veure als poetes recitant junts i dins el teatre. Aquest any tindrà lloc el dissabte 21 de juliol a les 21h al teatre d’Artà (C/ Ciutat, 1), l’entrada és gratuïta i cada assistent rebrà el llibre del PoésArt, editat per AdiA Edicions, que recull els poemes que els autors recitaran en escena.

La direcció escènica anirà a càrrec de Miquel Mestre i l’acompanyament musical de Joana Gomila i Laia Vallès, dos dels membres del premiat grup Folk Souvenir.

Els poetes que hi recitaran són Roser Amills, Maria Cabrera, Cäcilia Cartellieri, David Guijosa, Rodolfo Häsler, Teresa Pascual, Sebastià Perelló, Pere Perelló i Laura Torres.

Abans i després de l’actuació es podran adquirir els llibres dels autors a la paradeta que Embat Llibres tendrà al hall del teatre.

La clausura anirà a càrrec de Manolo Galán, batlle d’Artà, Bel Olid, presidenta de la l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, i de M. Antònia Massanet, directora del festival.

La darrera activitat del PoésArt serà Amb nocturnitat i traïdoria, un micro obert amb la música de Som Vinils presentat per Iván Martín que acollirà la cafeteria del Teatre d’Artà. L’acte més gamberro per tancar el festival!

 

PoésArt de Matí

L’activitat de matí del PoésArt és sempre la ruta per establiments comercials del poble, això ens du a recitar tant a la joieria A. Fuster com entre els sacs de pinso de la cooperativa Sant Salvador, entre molt altres llocs un tant inusuals. Són recitals diferents, en un ambient festiu propiciat per l’acompanyament musical dels Xeremiers d’Artà.

poe16_69_1200

Xeremiers d’Artà, foto de Marijo Ribas.

Aquest any serà el dissabte 21 de juliol i farem la ruta invertida respecte els anys anteriors: començarem a les 11h a la botiga D’Artà, a l’antiga estació, amb un recital dels poetes locals, per acabar a l’esplanada de Sant Salvador, amb un recital de tots els poetes i vermut per celebrar que s’ha confirmat que la titularitat de les murades és del poble.

Les botigues on tendrem aturada són D’Artà, les botigues de la Gran Via agrupades baix el nom d’I love Gran Via (Jonc, Dissenys, Velvet, Krisla Lyoparda i Un món petit), la Cooperativa Sant Salvador, la joiera A. Fuster, Aina Canet, Ametlla +, el cap de cantó de Flor de Sal Ca’n Cabrer, Terra de Llum, l’estanc Ca’n Cabrer i Ca’n Lluïsset i la galeria d’en Joan Peix. Després pujarem a Sant Salvador per l’escalonada i farem una aturada a la creu del Calvari abans del recital final.

IMG_9361

Recital d’Emili Sánchez Rubio al PoésArt 2016 a l’espai d’I love Gran Via. Foto de Marijo Ribas.

Batupoètica i concert de Lluís Gili i El pèsol feréstec

El divendres, després de la inauguració, és el moment de començar la primera de les rutes poètiques, la que ens duu per bars i restaurants i on la batucada TremolArtà té un protagonisme indiscutible marcant-nos el ritme. És per això que li diem Batupoètica.

Batucada TremolArtà

Foto de  TremolArtà al 27è Festival Internacional de Samba de Coburg.

L’acte serà el divendres 20 de juliol a partir de les 18:45h i aquest any comptarem amb la presentació d’Ivan Martín, que ens amenitzarà la ruta, farà les presentacions i ens indicarà el camí perquè ningú es perdi res.

De més a més, durant la ruta cada poeta homenatjarà la figura de Josep Maria Llompart, del que n’és l’any. La comissària Pilar Arnau ja n’haurà fet una introducció durant la inaguració que donarà el sús pe la ruta.

20047628122_571335de8f_o

Lluís Gili per Miquel Pastor.

Farem recitals a ArtArtà, el Cafè Parisién, el bar del Club de la Tercera Edat, Pessics i la Cafeteria del Teatre (consulteu el programa per a més informació), on acabarem gaudint del concert del cantautor artanenc Lluís Gili i d’El Pèsol Feréstec, “l’única banda capaç d’adaptar un poema d’Ausiàs March al reggaeton, improvisar cançons o musicar una tesi doctoral. El pèsol aspira a ser el grup emergent eternament submergit”. El pèsol feréstec vénen de Catalunya i són la Maria Cabrera (rapsòdia), en Marià Codina (bateria i teclat), en Gerard Segura (veu i guitarra), la Carlota Serrahima (veu) i la Montse Martín (baix).

13_IMG_8985_VictoriaGil

El pèsol feréstec en imatge de Victoria Gil.

L’any passat vam ser més de 200 persones a la terrassa del teatre en una festa espectacular, que no us ho expliquin!

La inauguració del PoésArt

La inauguració del PoésArt té lloc, des de la seva segona edició, a la Fundació Aina Maria Lliteras de Ca’n Cardaix, un antic palauet mallorquí devora l’ajuntament d’Artà. És el moment del parlament de les autoritats però també un moment entranyable i de gran alegria, és el moment en què està a punt de començar tot!

Inauguració Ca'n Cardaix 2017

Foto de Marta Rovira

Aquest any serà el divendres 20 de juliol a les 18h a la Fundació Aina Maria Lliteras i comptarem amb l’assistència de la Consellera de Cultura, Patrimoni i Esports de les Illes Balears, Fanny Tur, així com de la Consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Laura Borràs. També hi assistiran Joan-Elies Adell, Director de la Institució de les Lletres Catalanes, i Bel Olid, presidenta de l’AELC, a més de Manolo Galán, batlle d’Artà, Aina Maria Lliteras, que donarà la benvinguda a la fundació, i M. Antònia Massanet, directora del festival, i Pilar Arnau, comissària de l’Any Llompart, que presentarà l’homenatge que se li farà a l’autor en la ruta de recitals de l’horabaixa.

En acabar hi haurà una copa de cava, gentilesa de Licors Moyà, i concert de piano a càrrec de Maria Francisca Danús.

 

POETES: Miquel Mestre, Antònia Tur i Carme Sánchez

Els nostres poetes locals sempre tenen un lloc destacat al festival, aquest any obriran la ruta del PoésArt de Matí recitant a la botiga D’Artà. A més, en Miquel Mestre dirigirà l’espectacle PoésArt de Nit al teatre d’Artà i és qui ha traduït els poemes de la poeta alemanya Cäcilia Cartellieri i que l’acompanyarà recitant-los.

MIQUEL MESTRE (Artà, 1951) és llicenciat en Medicina i Cirurgia per la Universitat de Barcelona. En poesia ha publicat: Silencis (Premi Ciutat de Manacor, 1974); Llunari (Premi Sant Jordi de Poesia, Barcelona, 1975); Ningú (1978); Arbre de mar (1979); Amnèsia (1986); Escriptures de ningú (1988); Quaranta de febre (1993); Espai silent (1998); El carnaval dels animals (2000); El foc del glaç (Premi Joan Alcover, Ciutat de Palma, 2000); Llibre d’Aubarca (2002); Capaltard a Son Curt (2003); Ferros i mots (2004); El ventre de les marees (amb Lluís Maicas, 2005); Ferroscriptures (2005); Humana ment (2007); Suite Madrid (2010); L’hivern encès (2011), Migia d’agost al Talaiot (2014) i Eros i la pluja (Lleonard Muntaner, 2016). És, també, autor de narrativa, amb les obres: Cos de dona (Novel·la finalista Premi Miquel Àngel Riera, 1997), Àngela (amb Lluís Maicas, 1998) i La taronja de Proust (1999). Com a rapsode, ha fet recitals arreu de Mallorca, Catalunya, el País Valencià, Madrid i Nova York (N.Y. City University) i ha participat al cicle Veus Paral·leles, organitzat per l’Institució de les Lletres Catalanes.

Antònia Tur (Palma de Mallorca, 1958). S’ha dedicat a la docència i ha treballat en diversos àmbits pedagògics, destacant l’organització i la direcció escolar tant com la part emocional-conductual com l’ensenyament de la lectoescriptura. És coautora del llibre “Programa de conducta social. Una experiència des de l’escola” (Palma 2007). Ha col·laborat en diverses revistes com Bellpuig, i coordina  la revista escolar “S’Auba.com” des de l’any 2000. Com a autora literària ha estrenat les comèdies “S’Embut” (Artà 2009) i “Què tenim avui?” (2010), les obres de teatre infantil  “Na Jerònia i la llata” (Capdepera 2005), “Cinc Cèntims d’història” (Capdepera 2007) i “La bona opció” (Capdepera 2009) amb un caire lúdico-didàctic. També és autora de la novel·la “Llúcia enlluernada” (2010). Actualment està preparant un poemari de propera publicació.

Carme Sánchez (Palma, 1937) es va iniciar en les arts plàstiques el 1957, realitzant nombroses exposicions a Mallorca, Catalunya i Aragó. Tot i que ha escrit tota la seva vida, és a partir de 1993 que ho fa amb més intensitat i comença a agrupar els seus relats i poemes, pels quals ha rebut dos premis. El 2013 publicà el seu primer poemari en català: En calma i en temporal, i el 2014 va ser el torn de Mareas, en castellà.

 

Vins i Versos al festival PoésArt

Vins i versos, el cicle itinerant de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana que organitza juntament amb la Fundació Mallorca Literària i la Casa Museu Blai Bonet recala enguany a Artà en el marc del festival PoésArt.

Vins i Versos

Suposa l’arrencada del festival i es durà a terme el dijous 19 de juliol a les 20:30h al claustre del Convent dels Pares Franciscans d’Artà (C/ Convent).

En aquesta activitat l’enòloga i filòloga Bàrbara Mesquida mariadarà 3 vins de la zona de Llevant amb les poètiques dels mallorquins Bernat Nadal i Miquel Rayó i de la catalana Aina Torres.

L’activitat és gratuïta i té un aforament limitat.

El llibre del PoésArt 2018

Per segon any, editam el llibre de l’espectacle que es durà a terme en el Teatre d’Artà el dissabte 21 de juliol a les 21h, el PoésArt de Nit, i que regalarem a tots els assistents a l’espectacle, que també és gratuït. És una publicació de l’Ajuntament d’Artà editada per AdiA Edicions i en ella es recullen els poemes que els autors recitaran en l’espectacle, que serà dirigit pel poeta i dramaturg Miquel Mestre i hi posaran la nota musical Joana Gomila i Aina Vallès.

Els poetes presents a l’antologia són Roser Amills, Maria Cabrera, Cäcilia Cartellieri, David Guijosa, Rodolfo Häsler, Sebastià Perelló, Pere Perelló i Nomdedéu, Teresa Pascual, Miriam Reyes i Laura Torres Bauzà. En l’obra trobareu una petita biografia, una fotografia i una selecció de poemes de cada un d’ells.

El disseny de portada és d’Antònia Monroig a partir de la cal·lígrafia i l’aquarela de Noraya Minnick.

POETES: Laura Torres Bauzà

La mostra de poesia més jove que podrem veure en aquesta edició del PoésArt ve de la mà de Laura Torres Bauzà:

Laura Torres amb menys definició

Laura Torres Bauzà (Palma, 1990). És llicenciada en Belles Arts per la Universitat de Barcelona, lloc on viu i treballa. Entre les seves exposicions cal destacar “Radiografies”, a la galeria Xavier Fiol (Palma, 2015), “Dolor de ser i no ser tu: desig”, a la Fundació Felicia Fuster (Barcelona, 2016), “Techno Blood” a la Sala d‘Art Jove (Barcelona, 2017) i “Wireless F(r)iccions d’adolescència” al Bòlit, Centre d’Art Contemporani (Girona, 2017). Compta amb diverses publicacions com Laboratori (Ca l’Isidret Edicions, 2015) o L’inhabitable (Editorial Galerada, 2016). Va ser guardonada amb la beca Archie Gittes del Círculo de Bellas Artes (Palma, 2016) i la beca Bòlit Mentor, de residència artística a instituts de secundària (Girona, 2016), així com amb el premi Amadeu Oller per a poetes inèdits (Barcelona, 2016).

POETES: Miriam Reyes

La poeta i videocreadora Miriam Reyes serà una altra de les veus en castellà presents al festival:

Míriam Reyes

Miriam Reyes (Ourense, 1974). Poeta y videocreadora. Nació en Ourense y a los ocho años emigró con sus padres a Caracas. Estudió Letras en la Universidad Central de Venezuela y Filología Hispánica en la Universitat de Barcelona. Ha publicado los libros de poesía: Espejo ne­gro (DVD, 2001), Bella durmiente (Hiperión, 2004), Desalojos (Hiperión, 2008), Yo, interior, cuerpo (Antología poética) (Argentina, 2013), Haz lo que te digo (Bartleby, 2015) y Prensado en frío (Malasangre, 2016). Ha editado y traducido la antología de poesía gallega Punto de ebullición (FCE, 2015), así como a poetas gallegos, catalanes y portugueses contemporáneos. Codirige la editorial de poesía Marisma. Desde el año 2001 experimenta con la escritura audiovisual y el recital multimedia. Mantiene la página de escritura colectiva www.prensandonosenfrio.com. Su web es: www.miriamreyes.com