El 2020 també hi ha PoésArt!

El PoésArt, el festival de poesia d’Artà arriba a la seva vuitena edició amb un format reduït i íntim i adaptat a les necessitats del moment però amb la mateixa qualitat poètica i musical que s’ha buscat en les anteriors edicions.

Considerem un èxit poder realitzar aquesta edició en un any especialment difícil per la situació de pandèmia i per com aquesta està afectant amb especial intensitat a l’economia de les Balears, així com també a la cultura, un sector encara no recuperat de la crisi del 2008 i que ha vist com les cancel·lacions han estat la tònica habitual de l’any.

El festival constarà d’un únic acte que es farà el divendres 24 a les 21h a la terrassa del Teatre d’Artà i que constarà amb la col·laboració de la delegació de l’OCB d’Artà, reafirmant el compromís del festival amb la llengua i la cultura catalanes.

L’acte s’iniciarà a les 20:50h amb la música de l’Estol dels Xeremiers d’Artà. A continuació, l’OCB llegirà un manifest per la llengua, després es continuarà amb la inauguració del festival, amb els vídeos de la diputada Laura Borràs, assídua del festival des dels seus inicis, i de Bel Olid, de la presidenta de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, així com de Mateu Malondra, director de l’Institut d’Estudis Baleàrics. Presencialment, es comptarà amb Maria Pastor, directora de Cultura del Consell de Mallorca, Manolo Galán, Batlle de l’Ajuntament d’Artà, Toni Bonet, regidor de cultura i M. Antònia Massanet, directora del festival.

L’espectacle, amb direcció escènica d’Ivan Martín i visuals d’Antònia Monroig, dissenyadora gràfica del festival, comptarà amb el recital de quatre poetes, tots de Mallorca en aquesta ocasió, i l’actuació musical de Clara Fiol i Joan Vallbona. Els poetes seran el guanyador de la darrera edició del Premi Pare Colom d’Inca Víctor Gayà; Rosa Maria Llabrés, poeta i traductora de Safo; Apol·lònia Serra, actriu que acaba de publicar el seu primer poemari, i Llorenç Romera, que va guanyar el Premi Joan Duch per a joves poetes el 2018 i que l’any passat ja va participar en el festival com a músic, amb el seu grup Salvatge Cor.

Hi haurà distància de seguretat i és obligatori l’ús de mascaretes i de gel higienitzant. Abans i després de l’acte es podran consumir begudes i assortits de pambolis de la Cafeteria del Teatre. Es recomana reservar taula per Whatsapp al 666322532.

La inauguració del PoésArt

La inauguració del PoésArt té lloc, des de la seva segona edició, a la Fundació Aina Maria Lliteras de Ca’n Cardaix, un antic palauet mallorquí devora l’ajuntament d’Artà. És el moment del parlament de les autoritats però també un moment entranyable i de gran alegria, és el moment en què està a punt de començar tot!

Inauguració Ca'n Cardaix 2017

Foto de Marta Rovira

Aquest any serà el divendres 20 de juliol a les 18h a la Fundació Aina Maria Lliteras i comptarem amb l’assistència de la Consellera de Cultura, Patrimoni i Esports de les Illes Balears, Fanny Tur, així com de la Consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Laura Borràs. També hi assistiran Joan-Elies Adell, Director de la Institució de les Lletres Catalanes, i Bel Olid, presidenta de l’AELC, a més de Manolo Galán, batlle d’Artà, Aina Maria Lliteras, que donarà la benvinguda a la fundació, i M. Antònia Massanet, directora del festival, i Pilar Arnau, comissària de l’Any Llompart, que presentarà l’homenatge que se li farà a l’autor en la ruta de recitals de l’horabaixa.

En acabar hi haurà una copa de cava, gentilesa de Licors Moyà, i concert de piano a càrrec de Maria Francisca Danús.

 

POETES: Teresa Pascual

Per primera vegada tenim una autora valenciana a la programació del PoésArt: Teresa Pascual.

Teresa Pascual

Teresa Pascual (Grau de Gandia), 1952. És poeta i traductora, estudia Filosofia a la Universitat de València. El seu primer poemari Flexo (Gregal Llibres. València, 1988) és guardonat amb el premi Senyoriu d’Ausiàs March 1987. El 1988 guanya el premi Vicent Andrés Estellés amb Les hores (Poesia 3i4.València, 1988). Més tard escriu Arena (Edicions Alfons el Magnànim. València,1992) i Curriculum Vitae (Jardins de Samarcanda. Barcelona, 1996). El temps en ordre (Proa. Barcelona, 2002) fou Premi de la Crítica Serra d’Or de poesia 2003. El poemari Rebel·lió de la sal (Pagès editors. Lleida, 2008) obtingué el Premi de la Crítica Catalana de poesia 2009 i el de la Crítica dels Escriptors Valencians “Manel Garcia Grau”. El poemari Herències (Perifèric edicions. València, 2011) escrit conjuntament amb la poeta Àngels Gregori, rep el IV premi de poesia Manel Garcia Grau. València Nord ( Edicions del Buc. València, 2014) és el darrer poemari publicat.  Destaca la traducció de l’alemany amb Karin Shepers Poesia completa, de Ingeborg Bachmann (1995).  Ha estat traduïda a diversos idiomes i la seva obra està present a diferents antologies. El 2017 va ser la poeta homenatjada en els Premis de la Crítica dels Escriptors Valencians de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana.

El PoésArt 2018 ja està en marxa!

Cartell PoésArt resolució més baixaJa s’acosta la sisena edició del PoésArt, el festival que omple Artà de poesia cada mes de juliol, i ha arribat l’hora de descobrir el cartell del PoésArt 2018 amb tots els poetes i músics participants! I institucions col·laboradores! I això no és res, perquè encara us hem de desvelar totes les sorpreses i novetats que ens depara aquesta edició del festival! La cal·ligrafia i l’aquarel·la del cartell és de Noraya Minnick i el disseny gràfic de Nina Mars.

De poetes ens acompanyaran Roser Amills, Plaer de Maria, Cäcilia Garanga Cartellieri, David Guijosa, Rodolfo Häsler, Sebastià Perelló Arrom, Pere Perelló Nomdedéu, Teresa Pascual Soler, Míriam Reyes, Laura Torres Bauzà, Miquel Rayó, Aina Torres Rexach, Bernat Nadal, Miquel Mestre, Antònia Tur i Carme Sánchez.

I tindrem la música d’El pèsol feréstec, Joana Gomila i Laia Vallès, SomVinils, Lluís Gili Ferrer, batucada TremolArtà, Xeremiers d’Artà i Maria Danús.

I a més comptarem amb la presència de la Consellera de Cultura, Participació i Esports de les Illes Balears, de la Consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Laura Borràs, de Bel Olid, presidenta de l’Associació d’Escriptors en Llengua Catalana, de Joan Elies Adell, director de la Institució Lletres Catalanes, de l’Any Llompart, amb Pilar Arnau, de la Fundació Mallorca Literària, de la Fundació Aina María Lliteras i molts altres organismes i institucions.

Vos esperam els dies 19, 20 i 21 de juliol a Artà!

 

Inauguració del festival

Tot a punt per la inauguració del festival! Ens veiem a les 18h a la la Fundació Aina Maria Lliteres (C/ Rafel Blanes, 4).

Fundació

La inauguració del festival anirà a càrrec de Fanny Tur, Consellera de Cultura, Participació i Esports del Govern de les Illes Balears, Laura Borràs, directora de la Institució de les Lletres Catalanes, Bel Olid, presidenta de l’Asssociació d’Escriptors en Llengua Catalana, Manolo Galán, batle de l’Ajuntament d’Artà, M. Antònia Massanet, organitzadora del festival i Aina Moll, del patronat de la Fundació. A continuació espectacle de dansa a càrrec de Marga Llobera i brindis, gentilesa de Licors Moyà.

POETES: Nora Albert

Avui és el torn de la poeta eivissenca Nora Albert:

IMG_2037

NORA ALBERT (pseudònim d’Helena Alvarado i Esteve). Filòloga, assagista i traductora, ha escrit diversos llibres i articles dins l´àmbit de la literatura catalana i universal. És Catedràtica de Llengua i literatura catalanes i ha treballat a l´Institut Verdaguer de Barcelona i a Eivissa a la Universitat de les Illes Balears. Amb estudis de Belles Arts, ha fet incursions, en especial, dins del món de la imatge (fotografia, Premi Campoamor; vídeo: Tres mirades per a un quadre. Fons artístic de LACAIXA). Fruit del seu interès artístic polièdric són els treballs pictòrico-literaris amb Vicent Ferrer Guasch (« Calç i memòria » (Editorial Moll), el projecte fotogràfico-literari amb Alejandro Marí, en curs, i el treball a “Des de l´illa” amb Carles Guasch la pintura del qual defineix com la cal.ligrafia d´un somni. També la col·laboració amb l´artista Laia Moreto Alvarado, autora de les fotografies del llibre “Punta Galera”. També es troba en curs, el projecte literari-pictòric “Elles” en què juntament als poemes de Nora Albert hi col·laboraran 16 dones artistes eivissenques.
Cal també remarcar la seva participació com a gestora cultural en diverses exposicions.
Com a poeta ha guanyat diversos premis literaris, entre els quals destaquen el premi Lambda (Mots i brases,2004, Ed.Brosquil) i el premi Baladre, 2007 (Tentacles de cel, 2007.Institut d´Estudis Eivissencs), així com el premi Vall de Sóller, 2012 ( Punta Galera) , el Vila de Benissa, 2014 (Fràgils Naufragis) i el II Premi Ciutat d´Eivissa 2014 (lletra menuda). Pertany a l´AILC, a l´AISC, a l´Anglo-Catalan Society, a l´AELC i al PEN, associacions d´escriptors amb els quals ha col.laborat bé sigui amb comunicacions i/o articles o amb conferències o recitals.
Ha col·laborat al Diario de Ibiza (suplement de La Miranda) i a la ràdio (IB3).
El 2014 ha estat objecte d´estudi a la Universitat de Torino amb la Tesi Laurea (Cum Laude) d´Alessandra Loreggia i el 2015 la revista publicada per l´AISC (Rivista Italiana di Studi Catalani) li ha dedicat unes 100 pàgines. Des de l´any 2011 és vocal de l´AELC per Eivissa i Formentera.

El divendres 22 ens presentarà Lletra menuda, 2014.Balàfia edicions.II Premi Ciutat d’Eivissa, 2014, edició trilingüe (català-english-italiano).