POETES: Meritxell Cucurella-Jorba

 

PA19-Cucurella

Meritxell Cucurella-Jorba, el dígraf del desitx: poeta, dramaturga, traductora i dinamitadora. Va fundar l’(H)original (Barcelona), un local dedicat a la poesia que ha sigut i és referent, i ha organitzat festivals de poètiques del risc i d’alt voltatge creatiu: (per)versos, PARNÀS (Poesia Apassionada Rimada-I-No Àcrata i Salvatge), Delicadeses · art de tros, entre altres, valorats i premiats en més d’una ocasió.

Ha publicat poesia: Punxa’m, Nòmada de tu. Un quadern, Els amants de Sarajevo, nuar, desamar, Intemperància roig encès, Cada volcà és abans muntanya i Úrsula. Ha publicat teatre: L’italià, Pare nostre que esteu en el cel i Insurrecció, o no. Ha traduït teatre, poesia i narrativa. A banda de guardons com el Premi Creació Jove o el Pollença de Poesia, el 2016 va rebre el Premi Jordi Domènech de traducció de poesia per la seva versió de Clínica de l’abandó, d’Alda Merini. Està traduïda a l’italià, al francès, a l’anglès, a l’ucraïnès i al turc.

Ha recitat arreu dels Països Catalans i arreu d’Europa. El 2001 va participar a la Biennal de Joves Creadors d’Europa i el Mediterrani (Sarajevo, Bòsnia-Hercegovina). El 2003 va participar al II Poetry Slam Romapoesia (Roma, Itàlia). El 2006 participava a l’Internationale Slam! Revue · Internationales Literaturfestival (Berlín, Alemanya). El 2008 va ser una de les poetes de Le Printemps des Poètes de Luxemburg; el mateix 2008 tornava a Berlín, al Poesiefestival. El 2011 va fer una gira poètica per Ucraïna i va participar a l’International Literay Festival (Lviv). El 2019 ha participat a l’Istanbul Poetry and Literature Festival.

Ha creat diversos espectacles poètics i ha col·laborat amb músics com Pascal Comelade, Gabriel Amargant, Xavi Lozano o Santi Careta; amb improvisadors com Arnau Millà-Benseny; i amb cantants com Heura Gayà i Celeste Alías. Ha deixat a cada escenari la seva empremta fúcsia, negra, vermella, i una espurna d’incorrecció.

Arriba el PoésArt 2019!

 

PA19-Cartell-def-02

Arriba una nova edició del festival de poesia PoésArt, la setena, ja! I ja podem compartir el cartell del PoésArt 2019, obra de la nostra dissenyadora, Antònia Monroig. El festival protagonitzat enguany per poetes dels Països Catalans i amb més dones que homes, perquè encara hi ha molt per revindicar.

Comptarem amb els ja clàssics de les nostres lletres Sebastià Alzamora i Àngel Terron-Homar; com a veus més joves hi participaran Miquel Àngel Adrover Perelló, Cati Coll i Bartomeu Crespí; de Catalunya vendran Meritxell Cucurella-Jorba i Sònia Moll Gamboa, de València ens acompanyarà Begonya Pozo, mentre que la representació artanenca anirà a càrrec de Carme Sánchez.

La música tampoc hi faltarà! Enguany comptarem amb el poeta del jazz Isaac Turienzo Gutiérrez per a a la inauguració, amb els ferèstegament poètics Salvatge Cor pel concert final del divendres, amb les versions de poetes clàssics d’Oliva Trencada pel PoésArt de Nit, i als incombustibles TremolArtà i als Xeremiers d’Artà pels passacarrers!

Reservau-vos les dates! Aviat tendrem a punt el programa!

 

El PoésArt és un festival de Ajuntament d’Artà en col·laboració amb el Teatre d’Artà, la Fundació Aina María Lliteras, la Institució Lletres Catalanes, l’ Associació d’Escriptors en Llengua Catalana i altres institucions.