Poetes: AINA FERRER

La poeta, recitaire i divulgadora de la poesia Aina Ferrer és la poeta participant a PoésArt que presentem avui:

Imatge

 

AINA FERRER (Inca, 1959). Llicenciada en Biologia, exerceix com a mestra d’educació infantil i primària. Ha publicat els poemaris Exili per a dues ales (Ajuntament d’Inca, 1988), De l’absència, variacions (Ajuntament de Binissalem, 1992), Perspectiva de pronoms (Fruits del temps, 1992), En el saltant de l’aigua (Perifèrics, 2000) Joc de contraris (Viena, 2008). Ha estat antologada a Pas en vers, col·lecció Paraula de Poeta (Conselleria d’Educació i Cultura del Govern de les Illes Balears, 2008) i a 13 x 3 Poesia perifèrica (Perifèrics, 2006). És Membre de Fartdart, col·lectiu dedicat a la divulgació de la poesia i realització de muntatges de poesia, i ha participat en diversos recitals individuals i col·lectius a les Illes Balears. És una de les poetes del documental de poetes mallorquines Som elles (2012), d’Aina Riera.

Poetes: LAIA MARTÍNEZ I LÓPEZ

Presentem, avui, a Laia Martínez i López, poeta, traductora i veu de Jansky:

Imatge

LAIA MARTÍNEZ I LÓPEZ (Berga, 1984). Arrel del seu primer poemari, L’abc de Laia Martinez i Lopez (Documenta Balear, 2009), es trasllada a Mallorca, on publica L’estiu del tonight, tonight (Premi Art Jove MMX. El Gall Ed./Calima, 2011), a més de col·laborar amb publicacions com Pèl Capell, S’Esclop, Superna, El 7manari o Quaderns. Ha estat antologada en volums com Pedra Foguera (Documenta Balear, 2008), Allò de dintre: homenatge poètic a Joan Ponç (Edicions Poncianes, 2009) o Ningú no ens representa (Setzevents, 2011) entre d’altres, i traduïda al castellà, al portuguès i al croat (Neka bar vedrina ogrne. Centar za Knjigu, 2011). Amb Gerard Adrover, ha traduït Dels troncs d’oliveres velles (Lleonard Muntaner Ed., 2011), una mena de llibre de viatges de l’artista rus Max Voloixin. Ha participat en recitals arreu, alguns en festivals com el Barcelona Poesia (2009), Poesia n’el Parco (2010), Croàcia (2010), l’Illanvers de Menorca (2011) o el Festival de la Mediterrània (2012). Fa anys que prova la prosa i el 2013 ha deixat a la intempèrie el seu primer fragment a Els caus secrets. Antologia de joves narradors (Ed. Moll). Amb Jansky ha publicat el disc Un big bang a la gibrella (Primeros Pasitos, 2013). Actualment, volta pel món en una gira de concerts, mentre poleix el poemari inèdit Follada i tradueix més poesia de Voloixin.

Poetes: XESCO CASACUBERTA

Presentem, avui, a un poeta català resident a Artà, Xesco Casacuberta, dissenyador de contrapublicitat i poeta visual:

Imatge

XESCO CASACUBERTA (Centelles, 1976). És un aficionat de professió i un reivindicador de l’amateurisme. Està diplomat en magisteri i viu a Mallorca, on compagina el meu treball com a mestre d’infantil i primària amb el disseny de contrapublicitat, la poesia visual, l’escriptura, la música i el col·leccionisme de discs de vinil. L’estiu del 2007 va presentar l’exposició “LOGO. Desmunta la publicitat” a Artà. Ha autoeditat el llibret Codis, a mig camí entre la poesia visual i la contrapublicitat; el llibret-concepte Papelíndrom; i el llibret Haikús de Vacances. Recordant Grècia. Ha publicat també varis contes curts i té masses coses desades pels calaixos.

En Xesco participarà a la sessió de poesia visual i videopoesia (Sala d’actes del teatre, de 19 a 20h30) i podrem veure la seva instal·lació “Poermari” durant les activitats nocturnes.

Poetes: ÀNGELS CARDONA

Avui, a la presentació dels poetes del festival, Àngels Cardona, una poeta que escriu des de la perspectiva del gènere i la reflexió corporal i activista poètica del grup Fartdart:

Imatge

ÀNGELS CARDONA (Palma, 1951). Diplomada en Magisteri, és permanent sindical de l’STEI. Va guanyar l’accèssit al Premi Rei en Jaume de Calvià l’any 2000 amb el poemari Illadefoc, i el segon premi de poesia Vila de Lloseta, any 2003 amb el llibre Tres camins, un viatge (Ed. Di7, 2004), així com el segon premi de poesia d’AGORA (2003) i el primer premi Rosa d’or d’Algaida, premis Castellitx, amb Cicle del carboni (2005). Ha publicat Poètica corporal (El tall, 1999), Tres camins, un viatge (Ed. Di7, 2003) i Cicle del Carboni (El Gall, 2005) i ha estat antologada a Eròtiques i despentinades (Arola, 2008), Erato bajo la piel del deseo (Sial, 2010) i a Set de nou (Heptaseven, 2010). És membre del grup poètic Fartdart des de la seva creació el 2000, amb el que ha fet recitals arreu de les Illes Balears. És una de les poetes compilades al documental Som elles (2012), d’Aina Riera i també ha publicat l’obra Dones d’ahir, dones de demà (Ed. Escola en Mitjans didàctics, 2008), així com coordinat i impartit diversos cursos i tallers sobre poesia i gènere.

Poetes: JOANA ABRINES

Avui presentem a una altra de les autores participants a l’activitat de poesia i imatge: Joana Abrines, una inquera resident a Barcelona que a més de poeta, és periodista, guionista, documentalista i productora audiovisual:

Imatge

JOANA ABRINES RAMÍREZ (Inca, 1984). Llicenciada en periodisme a la Universitat Carlos III, rep una beca per continuar el darrer any de carrera a Universidade de São Paulo. Estudia el postgrau de guió televisiu per a programes d’entreteniment a la Universitat Pompeu Fabra. Des del 2010 treballa al Centre de Cultura Contemporània de Barcelona, on ha portat la documentació audiovisual de l’exposició Pantalla Global, la programació de Canal Alfa del festival de literatura amplificada Kosmopolis, i actualment és la productora del programa televisiu Soy Cámara coproduït pel CCCB i TVE.

Escriu des de la infància i a la facultat forma part del consell de redacció de la Revista Safo. Component del col·lectiu poètic audiovisual Impar(3en1), juntament amb en Joan Garau amb qui autopubliquen POSEÍA POESÍA, un poemari il·lustrat i musicat que presenten com espectacle poètic amb música i visuals en directe. Organitzen recitals poètics i creen videopoemes com I’Marte, premiat al concurs E-Poemes de La Vanguardia o l’assaig audiovisual The New York Trilogy seleccionat al Festival Noves Realitats Vídeo-Polítiques. Han col·laborat al documental Som Elles amb el videopoema Dones i han publicat el calendari de versos il·lustrats Koniec 2013, juntament amb el curtmetratge d’animació homònim, al suplement de La Vanguardia El Cultura/s.

Ha estat antologada a Disertando a la hora del postre, Anonimos 2.0 del Festival Cosmopoética i El Comecuentos, col·labora mensualment en el programa radiofònic La Inercia i és l’autora de la bitàcora www.alehop13.blogspot.com

Poetes: JAMES MIELE SCIALABBA

Avui presentem a James Miele Scialabba, un slammer novaiorquès resident a Bunyola:

Imatge

JAMES MIELE SCIALABBA (1956, Nova York). L’estiu de1990 va arribar a Europa, fent en bicicleta el trajecte des d’Amsterdam fins a Barcelona, on l’havien contractat a l’Institut Nord-americà. En 1996 es va traslladar a Mallorca i actualment viu a Bunyola i és professor d’anglès a l’Escola Oficial d’Idiomes. És “slammer” des de fa anys i ha participat al Festival FloM i a les sessions d’Estación Spoken Word. Ha estat un habitual de El Último Jueves i poemes seus han estat recollits en l’antologia homònima que va propiciar aquest cicle: El Último juesves: 15 años de poesía on the road (2011). Té un poemari en línia que es titula “The Works” i actualment està treballant en un de nou. 

Poetes: PAU VADELL I VALLBONA

Continuem amb la presentació dels poetes. Avui el poeta, editor i activista cultural Pau Vadell i Vallbona

Imatge

PAU VADELL I VALLBONA (Calonge, 1984). Historiador, traficant cultural i ara editor. Ha publicat una dotzena de títols de poesia, entre ells Quan Salives, Premi Bernat Vidal i Tomàs 2005; Convit al silenci, Premi Josep Maria Picó de Vallirana 2008, AKBAR (2009), Temple, Premi Miquel Àngel Riera 2009, Apèndix city (2010), Carnatge (2012), entre d’altres. Amb les amistats ha compartit versos amb Joan T. Martínez i Jaume C. Pons a El Poder i la fortor (2009) i traducció, també amb Jaume C. Pons i Lucia Pietrelli, per Blues en setze d’Stefano Benni (2011). Participa activament en els moviments socials i culturals dels Països Catalans i és l’ànima de la revista i col·lectiu Pèl capell, amb els quals editaren Pedra Foguera, antologia de poesia jove dels Països Catalans (2008). A més és col·laborador de Poetari, Caràcters, Reduccions, Dies i coses i editor de múltiples materials poètics com les plaquettes Un glop de brutor dins el ventre o Frit de matances. Ha recitat la seva obra a festivals i esdeveniments d’Alemanya, Sèrbia, Croàcia, Mèxic, Itàlia, on hi té poemes publicants. Actualment treballa l’obra i la vida de Blai Bonet.

Poetes: Miquel Mestre

Arrenquem amb la presentació dels poetes, avui: Miquel Mestre, un poeta artanenc que podríem definir gairebé com un humanista, atès, que és metge, dramaturg, director teatral, narrador, poeta i rapsode.

Imatge

MIQUEL MESTRE (Artà, 1951) és llicenciat en Medicina i Cirurgia per la Universitat Central de Barcelona. En poesia ha publicat: Silencis (Premi Ciutat de Manacor, 1974); Llunari (Premi Sant Jordi de Poesia, Barcelona, 1975); Ningú (1978); Arbre de mar (1979); Amnèsia (1986); Escriptures de ningú (1988); Quaranta de febre (1993); Espai silent (1998); El carnaval dels animals (2000); El foc del glaç (Premi Joan Alcover, Ciutat de Palma, 2000); Llibre d’Aubarca (2002); Capaltard a Son Curt (2003); Ferros i mots (2004); El ventre de les marees (amb Lluís Maicas, 2005); Ferroscriptures (2005); Humana ment (2007); Suite Madrid (2010); L’hivern encès (2011) i Eros i la pluja (2012).

És, també, autor de narrativa, amb les següents obres: Cos de dona (Novel·la finalista Premi Miquel Àngel Riera, 1997); Àngela (amb Lluís Maicas, 1998) i La taronja de Proust (1999).

Pel que fa a teatre, ha publicat: El soldat Georg (Premi Memorial Llorenç Moyà, Palma, 1985); La ciutat dels clots (1987); Un conte de Nadal (1989); Anomenat Lo Tort (1991); La Passió (Sis monòlegs per a una Setmana Santa), 1991; La meva Blancaneus (Premi Teatre Jove de les Illes Balears, 1996); Les flors músties (Premi Consell i Teatre Principal de Palma, 1997); Història i faula del segon Noè (1997); Entre amigues (1998); Cadències (1999); El pianista del Titànic (1999); La claror d’Artà (Memorial Rafel Ginard Bauçà, 1999); La maleta (2000); Salvatges cors (2001); Nocturn amb lluna (2003); Intramurs (2004); Teatre íntim: dos textos per a un actor (2005); Intrèpides i ferals (2005); Gilda (2006); Cos de dona (Premi Projecte Alcover, 2007) i El darrer tren (2008).

També ha realitzat els següents enregistraments discogràfics: Enllà del mar (amb Antoni Parera Fons, 2006); El darrer tren (teatre radiofònic, 2008); Música i mots (amb Andreu Riera, 2009). Syrinx (amb Andreu Riera i Josep Francesc Palou).En el bosc (amb el Taller de lcetura Son Bac).

Com a deïdor o rapsode, ha fet recitals arreu de Mallorca, Catalunya, el País Valencià, Madrid i Nova York (N.Y. City University) i ha participat al cicle Veus Paral·leles, organitzat per l’Institució de les Lletres Catalanes.